9.4 剧集 · 2004 · 英国 · 喜剧
迪兰·莫兰 / 格雷厄姆·莱恩汉 / Nick·Wood / 迪兰·莫兰 / 比尔·贝利 / 塔姆辛·格雷格 / 西蒙·佩吉 /
当曼尼在与伯纳德发生 "事件 "后投奔歌利亚书店时，他的前雇主的生活失去了控制。与此同时，弗兰度假归来，迎接她的却是伯纳德店内的肮脏景象。